Pewnych klasyków nie powinno się dotykać i przerabiać – twierdzą niektórzy. My jednak uważamy, że jak najbardziej można – byle zrobić to z dobrym smakiem oraz szacunkiem do oryginału. To właśnie uczynił Oliver Heldens, który właśnie wydał swój cover “Another Chance” Rogera Sancheza.
Chyba nie ma osoby kochającej muzykę klubową, zwłaszcza urodzonej w latach 90-tych ubiegłego wieku lub wcześniej, która nie kojarzyłaby kultowego teledysku z kobietą noszącą swoje ogromne serce przez zgiełk Nowego Jorku. Ten słynny nakręcony przez Philippe’a Andre wideoklip powstał do utworu Rogera Sancheza – “Another Chance”, wydanego 20 lat temu, w lipcu 2001 roku.
Jednak historia tego numeru jest znacznie dłuższa, prowadząc nas do 1982 roku i… zapewne bardzo dobrze znanego Wam zespołu. Jak wyjawił w wywiadzie dla DJ Mag, Sanchez udał się do sklepu muzycznego w Montrealu, gdzie szukał inspiracji do jednej z ostatnich produkcji, które chciał umieścić na swoim studyjnym albumie. W jego ręce wpadł wówczas album grupy… TOTO – “Toto IV” (z takimi hitami, jak: “Africa” czy “Rosanna”).
Numerem trzy na tym wydawnictwie był utwór “I Won’t Hold You Back”. I to właśnie jego początek w “Another Chance” (intro i pierwsze dwa wersy tekstu) zsamplował amerykański producent. Efekt? Pierwsza pozycja na listach przebojów w Wielkiej Brytanii, Australii i Rumunii oraz status house’owego klasyka na długie lata.
Ten kawałek stał się inspiracją dla wielu producentów, w tym… Olivera Heldensa, który właśnie wydał swoją interpretację “Another Chance”.
“Another Chance” Rogera to jedno z moich ulubionych nagrań w historii muzyki house/dance; tym bardziej wielkim zaszczytem jest dla mnie stworzenie remiksu na 20-lecie tego ikonicznego utworu.
Starając się pozostać wiernym oryginałowi, dodałem mu nieco bardziej nowoczesnego, progresywno-house’owego podejścia; efekt jest naprawdę epicki, a jednocześnie – tak myślę – wciąż ponadczasowy.
Jestem bardzo szczęśliwy z fantastycznych reakcji, jakie otrzymał po moich ostatnich występach w Stanach i na Creamfields w Wielkiej Brytanii […].
Oliver Heldens
Swoje zdanie na temat wersji właściciela Heldeep wyraził też sam Roger Sanchez:
Jestem podekscytowany tym, jaką drogą Oliver poprowadził “Another Chance” – utrzymał ducha oryginału, ale dodał do niego swojego klimatu i wynik tego jest epicki! Wspaniałym procesem było współpracowanie z nim nad tą wersją i nie mogę się doczekać reakcji ludzi na parkietach.
Roger Sanchez
Interpretacja Heldensa jest bardziej dynamiczna i taneczna od oryginału. Być może część osób nadal woli wersję Sancheza, lecz trzeba przyznać rację obu artystom – Oliver rzeczywiście podszedł do utworu z szacunkiem i dobrym smakiem. Holender może być z siebie dumny.
